Uma Canção de Vida e Morte (Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod) - Rolf Schübel - 1999

Direção: Rolf Schübel   
Ano: 1999
País: Hungria, Alemanha   
Gênero: Romance, Drama   
Duração: 112 min. / cor
Título Original: Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod
Título em inglês: Gloomy Sunday

Elenco:
Erika Marozsán, Joachim Król, Ben Becker, Stefano Dionisi, András Bálint, Géza Boros, Rolf Becker, Ilse Zielstorff, Ferenc Bács, Júlia Zsolnai     

Sinopse:
Nos anos 30, em Budapeste, uma garçonete conquista a paixão de um judeu e um oficial nazista.

 "Domingo Sombrio" ou "Gloomy Sunday" que conhecemos hoje baseia-se na letra do poeta húngaro László Jávor e do compositor húngaro e pianista, Rezső Seress, que no original tinha sua própria letra que foi substituída por versões "amenas".

Vege um Világnak (O Fim do Mundo), por Rezső Seress (partitura para piano) - Escute o original só piano e cantada em húngaro. A música, chamada em inglês "Gloomy Sunday" alcançou popularidade na voz de Billie Holiday para depois ser cantadas por uma lista imensa de artistas. Se prestando a ser cantada por Björk no evento fúnebre em memória de Alexander McQueen numa versão mais próxima da letra original. Um dia, quem sabe, alguém terá coragem de cantar a letra original da assombrosa melodia?

"Gloomy Sunday chegou à América em 1936 e, graças a uma brilhante campanha publicitária, ficou conhecida como "A Canção Húngara do Suicídio". Supostamente, depois de a ouvirem, amantes perturbados seriam compelidos a saltar da primeira janela que encontrassem, mais ou menos como os investidores depois de Outubro de 1929; ambas as histórias são em grande parte mitos urbanos." Michael Brooks, em notas de capa de um conjunto de 10 CDs "Lady Day – the Complete Billie Holiday on Columbia" (1933–1944).

Antes de Billie Holiday, "Gloomy Sunday" foi gravada por Paul Whiteman e Johnny Hauser em 1936. Uma versão igualmente rara e bela. Lançada sob licença da Creative Commons no Internet Archive.

Os artistas ficam enlouquecidos com essa música e muitos fizeram suas próprias versões, que foram interpretadas para torná-la mais bonita? Não sei. Gosto do original, apesar da voz de Heather Allison Frith me catapultar . "Gloomy Sunday" ganhou também uma versão em inglês de Hal Kemp em 1936, com letra de Sam M. Lewis e gravada no mesmo ano por Paul Robeson, com letra de Desmond Carter, o que chamou a atenção da diva Billie Holiday que a gravou em 1941.

http://luzdeluma.blogspot.com.br/2012/04/domingo-sombrio.html

O Vento Também Tem Segredos (Whistle Down the Wind) - Bryan Forbes - 1961

Direção: Bryan Forbes

Ano: 1961 

País: Inglaterra

Gênero: Drama

Duração: 99 min. / p&b

Título Original: Whistle Down the Wind 

 

Elenco:
Hayley Mills, Bernard Lee, Alan Bates, Norman Bird, Elsie Wagstaff, Diane Holgate, Alan Barnes, Hamilton ElencoDyce, Patricia Heneghan, Diane Clare  

 

Sinopse:

No norte da Inglaterra, a pequena Kathy encontra um foragido da polícia escondido no celeiro da fazenda de seu pai. Um mal-entendido leva Kathy e as outras crianças do lugar a crerem que ele é Jesus Cristo, e elas passam a escondê-lo dos outros. Baseado em obra de Mary Hayley Bell. 

Laços Humanos (A Tree Grows in Brooklyn) - Elia Kazan - 1945

Direção: Elia Kazan   
Ano: 1945
País: Estados Unidos   
Gênero: Drama   
Duração: 128 min. / p&b
Título Original:  A Tree Grows in Brooklyn

Elenco:
Dorothy McGuire, James Dunn, Joan Blondell, Peggy Ann Garner, Lloyd Nolan, James Gleason, Ted Donaldson, Ruth Nelson, B.S. Pulley, John Alexander     

Sinopse:
O filme retrata a dura sobrevivência de uma família no início do século 20, no Brooklyn, com uma mãe batalhadora, um pai sonhador e doce, mas alcoólatra, e duas crianças educadas e inteligentes. 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

O Braço de Diamante (Brilliantovaya Ruka) - Leonid Gaidai - 1968

Direção: Leonid Gaidai   
Ano: 1968
País: Rússia   
Gênero: Aventura, Comédia, Policial   
Duração: 100 min. / cor
Título Original: Brilliantovaya Ruka
Título em inglês: The Diamond Arm

Elenco:
Yuri Nikulin, Andrei Mironov, Nina Grebeshkova, Anatoli Papanov, Stanislav Chekan, Vladimir Gulyayev, Nonna Mordyukova, Svetlana Svetlichnaya, Igor Yasulovich, Nikolai Romanov     

Sinopse:
O chefe do mercado negro das jóias quer contrabandeiar jóias para a União Soviética escondendo-as num molde ortopédico. Por uma confusão, as jóias vão parar no braço de um "simples cidadão soviético" Semyon Semyonovich Gorbunkov. Ele informa a milícia sobre isto e a milícia usa Gorbunkov como uma isca para capturar os criminosos.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

Il Marchese del Grillo (Il Marchese del Grillo) - Mario Monicelli - 1981

Direção: Mario Monicelli   
Ano:1981
País: França, Itália   
Gênero: Comédia   
Duração: 135 min. / cor
Título Original: Il Marchese del Grillo

Elenco:
Alberto Sordi, Elena Daskowa Valenzano, Isabella De Bernardi, Elisa Mainardi, Paolo Stoppa, Flavio Bucci, Cochi Ponzoni, Caroline Berg, Angela Campanella, Elena Fiore

Sinopse:
No inicio do seculo XIX , em uma roma ameaçado por campanhas de napoleao vive marques onorio del grillo, nobre estado papal guarda sobre as capacidades e o engraçado lazzarona. seus dias começam a ficar no final da manha com os servos do palacio forçado a nao fazer barulho ate a sua ascensao, e sao baseados organizaçao de piadas e participaçao em bares, casas de jogos e gente jovem, sem graça. sua hedonismo sem insultos hesitaçao e provocaçoes contra mendigos, papas e parentes, continuar livremente ate o dia em que napoleao invadiu os estados pontificios e os franceses entrar em roma. o encontro de uma jovem e bela atriz, o faz pela primeira vez acho que eles podem sair de Roma para Paris.

  Informações:artelanternamagica@gmail.com   
Disponível com legendas em  Espanhol

Milan Calibre 9 (Milano Calibro 9) - Fernando Di Leo - 1972

Milano Calibro 9
Direção: Fernando Di Leo
Roteiro: Fernando Di Leo, Giorgio Scerbanenco (livro)
Gênero: Ação/Policial
Origem: Itália
Duração: 100 minutos
Ano 1972

Elenco
• Gastone Moschin.............Ugo Piazza
• Barbara Bouchet.............    Nelly Bordon
• Mario Adorf....................Rocco Musco
• Frank Wolff.....................Comissionário
• Luigi Pistilli ....................Mercuri
• Ivo Garrani .....................Don Vincenzo
• Philippe Leroy .................Chino
• Lionel Stander..................Americano
• Mario Novelli...................Pasquale Tallarico
• Giuseppe Castellano ........Nicola

Sinopse: 
Em Milão, um homem controla o dinheiro de uma maleta: trata-se de Pasquale, fiel colaborador de Rocco, que por sua vez é o braço direito do chefão conhecido como "Americano". O dinheiro passa por distintas mãos e, é trocado por dinheiro limpo em uma estação de metrô, voltando para Pasquale e Rocco. Tudo parecia ter saído bem, mas...

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Missão Perigosa em Trieste (Diplomatic Courier) - Henry Hathaway - 1952

Direção: Henry Hathaway   
Ano:1952
País: Estados Unidos   
Gênero: Drama, Suspense, Thriller   
Duração: 97 min. / p&b
Título Original: Diplomatic Courier

Elenco:
Tyrone Power, Patricia Neal, Stephen McNally, Hildegard Knef, Karl Malden, James Millican, Stefan Schnabel, Herbert Berghof, Arthur Blake, Helene Stanley, Charles Bronson, Lee Marvin    

  Sinopse: 
Mensageiro do Departamento de Estado americano vai parar em Trieste, onde é encarregado de recuperar um importante documento que estava com um companheiro que foi assassinado. Mas acabará se envolvendo em um perigoso jogo espionagem.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

                                                          Comentários




Filme de Hathaway representa como ele será executado suas vicissitudes, em um interessante digressão sobre a relatividade do valor da vida humana, num quadro onde aparentemente para salvar milhares destes não perder aqueles que individualmente foram deixadas ao longo do caminho. Que é o recurso genérico diplomata Mike Kells (Tyrone Power), levará a quase fleumático mail para viver uma aventura que finalmente alteram sua percepção da existência - algo que manifesto em si tem segunda chance chegará um novo trem nos momentos finais-. Kells é uma pista de homem metódico dois relógios tem à mão os horários corretos com aqueles que realizadas as suas missões em países diferentes, protege sua bagagem com um sentido eficaz da salvaguarda e revela-se claramente eficaz no seu trabalho quase rotineiro. Mas a certa altura ele será escolhido como enviado para coletar o relatório secreto que você envia um espião americano por trás da cortina de ferro - Sam Carew (James Millican)-, que se junta a uma longa amizade.

O Martírio do Silêncio (Mandy/ Crash of Silence) - Alexander Mackendrick - 1952

Direção: Alexander Mackendrick   
Ano: 1952
País:  Inglaterra   
Gênero: Drama Infância. Ensino. Deficiência. Deficiência auditiva  
Duração: 93 min. / p&b
Título Original:  Mandy
Título em inglês:  Crash of Silence 
Roteiro: Jack Whitingham, Nigel Balchin (romance: Hilda Lewis)
Música: William Alwyn
Fotografia: Douglas Slocombe (B & W)

Elenco:
Phyllis Calvert, Jack Hawkins, Terence Morgan, Mandy Miller, Godfrey Tearle, Marjorie Fielding, Patricia Plunkett, Dorothy Alison, Edward Chapman, Jane Asher   

Sinopse: Mandy é uma criança surda de nascimento e, portanto, também em silêncio, mas graças a um tratamento inovador poderiam começar a aprender a falar. 





 Informações:artelanternamagica@gmail.com   
Disponível com legendas em  Português


                                                                  Prêmios

1952: festival de cinema de Veneza: prêmio especial do júri
1952: BAFTA Awards: 6 indicações, incluindo melhor filme, atriz e ator britânico
                                                   
                                                                 Comentários

Conversa sobre Mackendrick melodrama não é sinônimo de sentimentalismo. Melodramas de Mackendrick e o caso da Mandy não é diferente dos demais, não procura o rasgo fácil mas o incitamento à reflexão. É verdade que o conteúdo do filme se desenrola em um aspecto sentimental, mas em nenhum momento cai o kitsch ou compaixão. Assim, Mackendrick não fazer qualquer sublinhado quando ele nos mostra o primeiro stammerings da Mandy; Não foi possível carrega as tintas na cena em que Mandy brinca com crianças com a bola no parque ou no momento em que a garota está prestes a ser atropelado tentando salvar seu cão. Nessa última cena, o melhor filme, Mackendrick consegue mover o espectador a hostilidade que o personagem principal está em que para nós é um ambiente tranquilo. Voltando à questão da simplicidade e correção Mackendrick em seu estilo, o avião do caminhoneiro nesta cena, disputarem a Mandy sua ação, torna-se em uma estrutura de tópicos do terror, da mesma forma que um pátio fechado com um buraco na parede torna-se uma alegoria de isolamento social e uma janela aberta para os sonhos.

Corpo Congelado (Mrtav 'ladan) - Milorad Milinkovic - 2002

 Título: Mrtav 'ladan (Original)
Ano produção: 2002
Dirigido por: Milorad Milinkovic   
Estreia: 15 de Março de 2002 ( Mundial )
Duração: 105 minutos
Gênero: Comédia Drama
Países de Origem: Sérvia

 Elenco:
Nikola Djuricko Limeni, Srdjan Todorovic Kiza


Sinopse:
Lemi e Kiza são os irmãos que foram encarregados de levar seu avô morto de Belgrado para Vrsac, tendo gasto todo o seu dinheiro, eles decidiram contrabandear o corpo em um comboio. Eles vestem o avô e o colocam no trem e dizem a todos que o avô está dormindo.
Um traficante, Limeni, com medo da polícia, esconde bulas de medicamentos no bolso do avô. O trem de repente freia e uma mala cai na cabeça dele.
Os passageiros pensando que ele matou o avô jogam seu corpo para fora do trem, sob o pretexto de que o avô se levantou e saiu andando. Então uma busca pelo corpo dele começa, mas não será fácil.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

The Spitting Image (Als Twee Druppels Water) - Fons Rademakers - 1963

Título: Als twee druppels water (Original)
Ano produção: 1963
Dirigido por: Fons Rademakers
Estreia: 21 de Fevereiro de 1963 ( Brasil )
Duração:     119 minutos 
Gênero: Drama
Países de Origem    
Países Baixos (Holanda)
Elenco:
Lex Schoorel ... Ducker / Dorbeck
Nan Los ... Marianne
Van Doude ... Inspector Wierdeman
Guus Verstraete ... Ebernuss
rest of cast listed alphabetically:
Ko Arnoldi ... Doctor
Frits Butzelaar (as Frits Butselaar)
 
Sinopse:
O comerciante de charutos Ducker mantém-se quieto durante a Segunda Guerra Mundial. Isso muda quando o paraquedista Dorbeck aterrisa em seu quintal. Acontece que o paraquedista tem uma notável semelhança com Ducker. Ducker segue cegamente Dorbeck ficando envolvido na resistência holandesa e logo começa a matar pessoas. Quando ele escapa através das linhas alemãs para o livre sul da Holanda, ninguém jamais ouviu falar de Dorbeck.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

O Chefe (Il Capo) - Fernando Di Leo -1973

Título: Il Boss (Original)
Ano produção: 1973
Direção: Fernando Di Leo
Estreia: 1973 ( Mundial )
Duração: 100 minutos    
Gênero: Ação Policial
Países de Origem: Itália
 
Elenco: 
Claudio Nicastro Don Giuseppe D'Aniello, Corrado Gaipa Avvocato Rizzo, Gianni Garko Comissário Torri, Henry Silva Nick Lanzetta, Howard Ross Melende

Sinopse
Um ataque a bomba em um cinema em Palermo mata todos os parceiros do clã de Attardi, de que Cocchi fazia parte. Ele entende de imediato que o autor do ataque foi Daniello, do clã de Don Corrasco. Cocchi então está determinado a se vingar.
Último filme da chamada "Trilogia del Milieu", iniciada com Milano Calibro 9 e La Mala Ordina.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

Um Homem nas Trevas (Man in the Dark) - Lew Landers - 1953

 Man in the Dark
Um Homem nas Trevas
Ano: 1953
Duração: 70 min.
País: EUA
Diretor: Lew Landers
Roteiro: George Bricker, Jack Leonard, William Sackheim (argumento: Tom Van Dycke, Henry Altimus)
Gênero :Policial / Drama / Suspense
País de Origem :EUA
Duração: 70 minutos
Fotografia: Floyd Crosby (B & W)

Elenco: Edmond o ' Brien, Audrey Totter, Ted de Corsia, Horace McMahon, Nick Dennis, Dayton Lummis, Dan Riss, Chris Alcaide, Fred Aldrich, Frank Fenton, William Tannen, Carleton Young
Produtor: Columbia Pictures Corporation
Gênero: Filme noir. Thriller

Sinopse:
Um condenado com o cérebro demente (Edmond o ' Brien) sofre cirurgia para remover seus traços criminais, perdendo a memória em um processo.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

A Ascensão (Voskhozhdeniye) - Larisa Shepitko - 1976

Direção: Larisa Shepitko   
Ano:1976
País: União Soviética, Rússia   
Gênero: Drama, Guerra   
Duração: 111 min. / cor
Título Original: Voskhozhdeniye
Título em inglês: Ascent

Elenco:
Boris Plotnikov, Vladimir Gostyukhin, Sergei Yakovlev, Lyudmila Polyakova, Viktoriya Goldentul, Anatoly Solonitsyn, Mariya Vinogradova, Nikolai Sektimenko     

Sinopse:
Dois guerrilheiros soviéticos saem em busca de comida para seu grupo. Encontram uma fazenda, mas logo descobrem que os nazistas estiveram no local pouco antes. Ainda assim a dupla decide continuar a procura e se arrisca para completar a missão. 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

As Aventuras de um Jovem (Hemingway's Adventures of a Young Man) - Martin Ritt - 1964

Direção: Martin Ritt   
Ano:1964
País: Estados Unidos   
Gênero:  Drama   
Duração:145 min. / cor
Título Original: Hemingway's Adventures of a Young Man

Elenco:
Richard Beymer, Diane Baker, Corinne Calvet, Fred Clark, Dan Dailey, James Dunn, Juano Hernandez, Arthur Kennedy, Ricardo Montalban, Paul Newman, Susan Strasberg, Jessica Tandy, Eli Wallach  

Sinopse:
As Aventuras de um Jovem Online - O jovem Nick Adams deixa sua casa rural em uma jornada que o leva através de diferentes países. Ele é afetado por seus encontros com um ex-boxeador alcoólatra, um telégrafo e um homem relacionado com casas burlescas. Por não conseguir um emprego em Nova York, está pronto para o exército italiano, que conhece outros soldados, e se apaixona por uma enfermeira.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

A Trilha da Amargura (War Paint) - Lesley Selander - 1953

Direção: Lesley Selander   
Ano: 1953
País: Estados Unidos   
Gênero: Western, Aventura, Guerra   
Duração:  89 min. / cor
Título Original:  War Paint

Elenco:
Robert Stack, Joan Taylor, Charles McGraw, Keith Larsen, Peter Graves, Robert J. Wilke, Walter Reed, John Doucette, Douglas Kennedy, Charles Nolte.

Sinopse: 
A patrulha do exército liderada por Ten. Billings é designada para entregar um tratado de paz à tribo indígena do chefe Nuvem Cinza. O pouco tempo e o calor do deserto,farão a missão se tornar ainda mais complicado ao precisarem enfrentar o índio Taslik que não deseja o acordo.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

O Estrangeiro Louco (Gadjo Dilo) - Tony Gatlif - 1998

Ano 1998
Duração 100 min.
País França
Diretor Tony Gatlif
Script Tony Gatlif
Música Rona Hartner, Tony Gatlif
Fotografia Eric Guichard
Gênero: Comédia
Título Original: Gadjo Dilo
Título em inglês: The Crazy Stranger


Elenco :
Romain Duris, Rona Hartner, Izidor Serban, Ovidiu Balan, Dan Astileanu, Valentin Teodosiu

Sinopse:
'Gadjo DILO' significa o payo loco em romani. Payo, neste caso, é Stéphane (Romain Duris), um jovem francês que viaja à Roménia, à procura de uma misteriosa cantora. A música só permite superar diferenças culturais e facilitar a sua integração no amor de localizar grupo...





                                                                      PRÊMIOS
1998: César Awards: melhor trilha sonora. 3 nomeações

                                                                    CRÍTICA
Os ciganos são únicos. Ele é pode acusá-los de parasitas, lifestylers, ignorantes, corrupto e ladrões, mas no final, sempre aparecer com seu eterno sorriso, dançando e bebendo, congratulando-se o fato de que a vida é uma festa e não um caminho de dificuldades. Que é visto neste grande filme, onde existe um trabalho técnico sofisticado, ou grandes traços ou qualquer coisa assim, mas simplesmente um "gadjo DILO" (estrangeiro louco) no amor com a música da terra e uma aldeia cigana que, embora no início está recuando, finalmente tomá-lo como um mais. ... Ciganos incomparáveis. Granada (Espanha) em Pro felipeto

A ficção da trama com a realidade do grupo de Roma é equilibrada sem estereótipos ou preconceitos: marginalidade, coesão de grupo e as diferenças culturais entre o que chamamos de primeiro mundo e os grupos nativos que não têm nenhuma nação própria.
Não obstante essa mensagem da diversidade cultural, Gadjo DILO é uma festa musical que certamente irá atraí-las para o universo cigano. Jorge Barbosa México (México) em FILMAFFINITY

A música, o amor, o amor pela música. Você poderia dizer que eles são os três personagens principais do filme. Eles são a desculpa que Gatlif usado para fazer-nos refletir sobre a riqueza da diversidade das pessoas. Nós somos muito diferentes entre nós... mas esses três elementos que nos unem. Monchita Monchopolis (Seychelles) em FILMAFFINITY

A Pecadora (Seven Sinners) - Tay Garnett - 1940

Título Original: Seven Sinners
Ano/País/Gênero/Duração: 1940 / EUA / Comédia | Drama | Romance / 87min
Direção: Tay Garnett
Produção: Joe Pasternak
Roteiro: John Meehan e Harry Tugend
Fotografia: Rudolph Maté
Música: Hans J. Salter

Elenco:

Marlene Dietrich, John Wayne, Albert Dekker, Broderick Crawford, Anna Lee, Mischa Auer, Billy Gilbert, Richard Carle, Samuel S. Hinds, Oskar Homolka, Reginald Denny

Sinopse

Bijou Blanche (Marlene Dietrich) é uma cantora de cabaré que tem uma reputação de incitar tumulto por onde vá. Ela já foi deportada de várias ilhas no sul do Pacífico e deta vez chega em Boni Komba, um protetorado americano. Ela se tornou bem popular com os marinheiros e oficiais se apresentando no "Seven Sinners". Dan Brent (John Wayne), um tenente da Marinha, sente-se atraído por Bijou, apesar das maquinações do governador, que não quer vê-los juntos pos crê que esta ligação prejudicará a carreira de Whitney. Além disso, há Antro (Oskar Homolka), m criminoso local que também se interessa por Bijou, sendo que seus métodos de conquista são bem rudes.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

Código Desconhecido (Code Inconnu: Récit Incomplet de Divers Voyages) - Michael Haneke - 2000

Direção: Michael Haneke   
Ano: 2000
País: Romênia, Alemanha, França   
Gênero: Drama   
Duração: 107 min. / cor
Título Original: Code Inconnu: Récit Incomplet de Divers Voyages
Título em inglês: Code Unknown

Elenco:
Juliette Binoche, Thierry Neuvic, Josef Bierbichler, Ona Lu Yenke, Luminita Gheorghiu, Arsinée Khanjian, Alexandre Hamidi, Maimouna Hélène Diarra, Djibril Kouyaté     

Sinopse:

Na rua, um rapaz insulta uma imigrante que pede esmolas. Indignado, um homem inicia uma briga com o rapaz. A partir deste episódio a vida de três pessoas se cruzam numa história de racismo, intolerância e ódio na Paris contemporânea. Os personagens centrais são Anne (Juliette Binoche), uma atriz francesa de uma família complicada; Maria (Luminita Gheorghiu), uma imigrante romena que tenta ganhar dinheiro e enviar para seus parentes; e Amadou (Ona Lu Yenke), um professor para surdos de origem africana. O filme acompanha a história desses personagens e das pessoas que cruzam o seus caminhos. Seus encontros são breves. Eles parecem não ter nada em comum, a não ser o “código desconhecido” que une seus diferentes trajetos.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Código Desconhecido (Code Inconnu: Récit Incomplet de Divers Voyages) - Michael Haneke - 2000

Direção: Michael Haneke   
Ano: 2000
País: Romênia, Alemanha, França   
Gênero: Drama   
Duração: 107 min. / cor
Título Original: Code Inconnu: Récit Incomplet de Divers Voyages
Título em inglês: Code Unknown

Elenco:
Juliette Binoche, Thierry Neuvic, Josef Bierbichler, Ona Lu Yenke, Luminita Gheorghiu, Arsinée Khanjian, Alexandre Hamidi, Maimouna Hélène Diarra, Djibril Kouyaté     

Sinopse:
Na rua, um rapaz insulta uma imigrante que pede esmolas. Indignado, um homem inicia uma briga com o rapaz. A partir deste episódio a vida de três pessoas se cruzam numa história de racismo, intolerância e ódio na Paris contemporânea. Os personagens centrais são Anne (Juliette Binoche), uma atriz francesa de uma família complicada; Maria (Luminita Gheorghiu), uma imigrante romena que tenta ganhar dinheiro e enviar para seus parentes; e Amadou (Ona Lu Yenke), um professor para surdos de origem africana. O filme acompanha a história desses personagens e das pessoas que cruzam o seus caminhos. Seus encontros são breves. Eles parecem não ter nada em comum, a não ser o “código desconhecido” que une seus diferentes trajetos.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Código Desconhecido (Code Inconnu: Récit Incomplet de Divers Voyages) - Michael Haneke - 2000

Direção: Michael Haneke   
Ano: 2000
País: Romênia, Alemanha, França   
Gênero: Drama   
Duração: 107 min. / cor
Título Original: Code Inconnu: Récit Incomplet de Divers Voyages
Título em inglês: Code Unknown

Elenco:
Juliette Binoche, Thierry Neuvic, Josef Bierbichler, Ona Lu Yenke, Luminita Gheorghiu, Arsinée Khanjian, Alexandre Hamidi, Maimouna Hélène Diarra, Djibril Kouyaté     

Sinopse:
Na rua, um rapaz insulta uma imigrante que pede esmolas. Indignado, um homem inicia uma briga com o rapaz. A partir deste episódio a vida de três pessoas se cruzam numa história de racismo, intolerância e ódio na Paris contemporânea. Os personagens centrais são Anne (Juliette Binoche), uma atriz francesa de uma família complicada; Maria (Luminita Gheorghiu), uma imigrante romena que tenta ganhar dinheiro e enviar para seus parentes; e Amadou (Ona Lu Yenke), um professor para surdos de origem africana. O filme acompanha a história desses personagens e das pessoas que cruzam o seus caminhos. Seus encontros são breves. Eles parecem não ter nada em comum, a não ser o “código desconhecido” que une seus diferentes trajetos.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Corsário Maldito (Sealed Cargo) - Alfred L. Werker - 1951

Direção: Alfred L. Werker   
Ano: 1951
País:  Estados Unidos   
Gênero: Drama, Guerra   
Duração: 90 min. / p&b
Título Original: Sealed Cargo

Elenco:
Dana Andrews, Carla Balenda, Claude Rains, Philip Dorn, Onslow Stevens, Skip Homeier, Eric Feldary, J.M. Kerrigan, Arthur Shields, Morgan Farley     

Sinopse:
Durante a Segunda Guerra Mundial, um barco de pesca é um veleiro dinamarquês danificado pelo que parece um ataque de um submarino alemão. Tem apenas um homem a bordo, o capitão Skalder. Pescadores rebocam o navio para uma baía isolada, sem saber as intenções malévolas do sobrevivente 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

 

 

Il Maestro e Margherita (Il Maestro e Margherita) - Aleksandar Petrovic - 1972

Direção: Aleksandar Petrovic   
Ano: 1972
País: Itália, Iugoslávia   
Gênero:  Drama, Fantasia, Romance   
Duração: 95 min. / cor
Título Original:  Il Maestro e Margherita
Título em inglês: The Master and Margaret

Elenco:
Ugo Tognazzi, Mimsy Farmer, Alain Cuny, Velimir 'Bata' Zivojinovic, Pavle Vujisic, Fabijan Sovagovic, Ljuba Tadic, Tasko Nacic, Danilo 'Bata' Stojkovic, Fahro Konjhodzic     

Sinopse:
Baseado no romance " O Mestre e Margarida ", de Bulgakov: O diabo e sua comitiva chegam a Moscou e começar a causar confusão e terror entre a população. Nikolaj Maksudov, "Master", escreveu a peça " Pôncio Pilatos ", no entanto, uma frase no livro que diz: " O poder é apenas a violência sobre os homens ", enfurece as autoridades comunistas proibir seu lançamento. Para piorar a situação, Bulgakov afirma ter visto Satanás e são admitidos no asilo.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Espanhol

Perdido no Deserto (Dirkie) - Jamie Uys - 1969

Título no Brasil: Perdido no Deserto
Título Original: Dirkie
Ano de Lançamento: 1969
Gênero: Aventura
País de Origem: África do Sul
Duraçã:o81 minutos
Direção: Jamie Uys

Elenco
Bill Brewer Editor
Eugene Erasmus Operator
Heinrich Marnitz Hoffman
Jacques Loots Doctor
Jamie Uys Anton

Sinopse: 

Após o acidente com a aeronave na qual viajava, um garoto de 8 anos e seu cachorro tentam sobreviver enfrentando a vastidão e os perigos do deserto de Kalahari, enquanto seu pai não mede esforços para encontrá-lo.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português

Perdido no Deserto (Dirkie) - Jamie Uys - 1969

Título no Brasil: Perdido no Deserto
Título Original: Dirkie
Ano de Lançamento: 1969
Gênero: Aventura
País de Origem: África do Sul
Duraçã:o81 minutos
Direção: Jamie Uys

Elenco
Bill Brewer Editor
Eugene Erasmus Operator
Heinrich Marnitz Hoffman
Jacques Loots Doctor
Jamie Uys Anton

Sinopse: 
Após o acidente com a aeronave na qual viajava, um garoto de 8 anos e seu cachorro tentam sobreviver enfrentando a vastidão e os perigos do deserto de Kalahari, enquanto seu pai não mede esforços para encontrá-lo.

 Informações:artelanternamagica@gmail.com   

Disponível com legendas em  Português