Vozes no Tempo (Voci Nel Tempo) Franco Piavoli - 1996

Título Original: Voci nel Tempo

Ano produção :1996
Dirigido por: Franco Piavoli
Estreia  Mundial : 1996
Outras datas
Duração: 86 minutos
Gênero :    Documentário
Países de Origem: Itália

Marzia Rossi

Patrizio Girardi

Emanuela Cobelli

 Laura Carnevali

 

Num ritmo quase documental, segue o paralelismo entre a sequência das estações e das idades da vida do homem, tendo como protagonistas os habitantes da cidadezinha de Castellaro. Primavera, verão, outono e inverno correspondem à infância, juventude, maturidade e velhice. Às brincadeiras infantis, seguem-se as agitações da adolescência, as ilusões, o primeiro amor, as decepções. Depois, namoros, casamentos, mais tarde, à medida que a maturidade avança, também um sentimento de nostalgia se avizinha. Nas praças da cidadezinha, surgem novas crianças, que continuam a brincar, como sempre, enquanto os mais velhos se recolhem em suas longas conversas, às vezes na solidão, depois que os filhos se foram. 0 ritmo da natureza, porém, está sempre ali por perto, lembrando que a vida sempre recomeça. 

 Informações:artelanternamagica@gmail.com 

Spoiler:

Celluloide ( Celluloide ) - Carlo Lizzani - 1996

Título No Brasil: Celluloide

Título Original: Celluloide

Ano produção : 1996

Dirigido por: Carlo Lizzani

Estreia Mundial:26 de Janeiro de 1996

Duração : 110 minutos    

Gênero:  Drama

Países de Origem:  Itália

Elenco:

 Anna Falchi

Anna Galiena

Antonello Fassari

Christopher Walken

Francesca Ventura

Francisco Siciliano

Giancarlo Giannini

Sinopse:

Cinebiografia que narra as dificuldades em torno da realização de Roma, Cidade Aberta, dirigido e co-escrito por Roberto Rossellini, desde sua idealização até sua divulgação, e as relações passionais e conflituosas entre alguns de seus realizadores.

Legendas

------------------------------------------------------------- 

Link

*Filmes De "Carlo Lizzani" no Blog*

Mais Informação:

Carlo Lizzani Diretor de cinema "Carlo Lizzani

Carlo Lizzani foi um diretor de cinema, roteirista e crítico italiano. Nascido em Roma, após a Segunda Guerra Mundial, Lizzani trabalhou como scenarist em filmes como Year Zero da Alemanha de Roberto ... Wikipedia (inglês) Ver descrição original Nascimento: 3 de abril de 1922, Roma, Itália Falecimento: 5 de outubro de 2013, Roma, Itália Livros: Neorealismo: non eravamo solo ladri di biciclette, MAIS Filhos: Flaminia Lizzani, Francesco Lizzani Programas de TV: Edda Filmografia Viaggio al sud , documentário (1949) Via Emilia Km 147 , documentário (1949) Nel Mezzogiorno qualcosa è cambiata , documentário (1950) Modena, città dell'Emilia Rossa , documentário (1950) Achtung! Banditi! (1951) L'amore che si paga , episódio do filme L'amore in città (1953) À beira da cidade , coregia di Massimo Mida (1953) Cronache di poveri amanti (1953) Siluri umani , sem créditos - Antonio Leonviola e Marc-Antonio Bragadin (1954) Lo svitato (1955) La muraglia cinese (1958) Esterina (1959) Il gobbo (1960) Carabiniere um cavallo (1961) L'oro di Roma (1961) La vita agra (1963) O processo de Verona (1963) Amori pericolosi (1964) La Celestina P ... R ... (1964) La guerra segreta (1965) Emocionante (segmento " L'autostrada del Sole ", 1965) Requiescente (1966) Svegliati e uccidi (1966) Un fiume di dollari (1967) L'amante di Gramigna (1968) Banditi a Milano (1968) Barbagia (1969) Amore e rabbia (1969) Roma Bene (1971) Torino nera (1972) Louco Joe (1973) Mussolini ultimo atto (1974) Memória de vida e malavita (1975) Un delitto inutile (1976) Hotel Kleinhoff (1977) Fontamara (1980) La casa del tappeto giallo (1983) Mamma Ebe (1985) Un'isola (1986) Caro Gorbaciov (1988) 12 registros por 12 città (1989) documentário Cattiva (1991) Celuloide (1996) Documentário de Luchino Visconti (1999) Cesare Zavattini (2002) documentário Napoli Napoli Napoli (2006) documentário Agusta-Westland, um primata italiano (2007) documentário Hotel Meina (2007)

Gabbeh (Gabbeh) - Mohsen Makhmalbaf - 1996

Título original: Gabbeh  
Lançamento: 1996 (França / Irã)  
Direção: Mohsen Makhmalbaf  
 Roteiro: Mohsen Makhmalbaf  
Gênero: Drama / Romance  
Duração: 75 min  
Tipo: Longa-metragem
 

Elenco:
Abbas Sayah              Tio
Shaghayeh Djodat      Gabbeh
Hossein Moharami      Velho
Rogheih Moharami      Velha

Sinopse: 

Um casal de idosos fazem sua rotina diária de limpeza em sua Gabbeh (tapetes primorosamente concebidos), enquanto suavemente brigam um com o outro. Magicamente, uma jovem mulher aparece, ajudando os dois limpar o tapete. Esta jovem mulher pertence ao clã cuja história é retratada no desenho do Gabbeh, e o tapete reconta a história do namoro da jovem com um estranho do clã.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português  

Lilies - Les feluettes (Lilies - Les fFeluettes) - John Greyson - 1996

 

 Direção: John Greyson     
Ano: 1996
País: Canadá   
Gênero: Drama, Fantasia, Romance   
Duração: 92 min. / cor
Título Original: Lilies - Les Feluettes
Título em inglês: Lilies

Elenco:
    Brent Carver, Marcel Sabourin, Aubert Pallascio, Jason Cadieux, Matthew Ferguson, Danny Gilmore, Alexander Chapman, Ian D. Clark, Gary Farmer, Robert Lalonde, Rémy Girard     

Sinopse:
Lírios - Les feluettes: 1952: visitas do Bispo Bilodeau  a  prisão para ouvir a confissão de um amigo de infância, que  foi preso por homicídio, há 40 anos. Os reclusos forçam o prelado para assistir uma peça retratando o que realmente aconteceu em 1912. Encontramo-lo como um homem jovem, puritano, intenção de Simon convincente (agora o condenado) para entrar para o seminário com ele. Vallier, filho de uma condessa empobrecida e excêntrico, ama Simon e ele é atraído por Vallier, mas com medo da ira de seu pai por ter beijado Vallier durante o ensaio de drama, Simon tribunais um visitante parisiense, pedindo-lhe para casar com ele. Vallier, incentivado por sua mãe, comparece a festa de noivado para declarar seu amor por Simon. E o que faz o vigilante Bilodeau?. 

Informações:artelanternamagica@gmail.com    
Disponível com legendas em  Português

O Vestido (De Jurk) Alex van Warmerdam - 1996

:

Título:O Vestido (Brasil)

Título: De Jurk (Original)

Ano produção: 1996

Dirigido por: Alex van Warmerdam

Estreia  Brasil : 1996

Duração: 94 minutos

Gênero: Comédia

Países de Origem Holanda

Elenco:

 Henri Garcin, Ingeborg Elzevier, Khaldoun Elmecky

Sinopse

O filme narra a história de um vestido, começando com seu desenho e fabricação, e terminando com sua singular forma de desaparecer. O vestido é o veículo para contar uma série de estranhos eventos que envolve todos os que cruzam o seu caminho. Um desenhista de moda com estranhas preferências sexuais, um artista desmotivado, um homem de negócios arruinado, uma criada insatisfeita, um fiscal de bilhetes algo psicopata, uma estudante virginal, todos se convertem em participantes involuntários de um jogo macabro. Ninguém que tenha tido contato com o vestido consegue escapar de suas dramáticas, terríveis e hilariantes consequências.

 Informações: artelanternamagica@gmail.com   
                    Disponível com legendas em Português

Desafio Sem Limites (Good Luck) - Richard LaBrie - 1996

Desafio Sem Limites 
Título: Original Good Luck 
Ano produção: 1996
Dirigido por: 
Estreia: 1996 ( Mundial ) 
Duração: 92 minutos
Gênero: Comédia Drama
Países de Origem: Estados Unidos da América

Elenco:
Douglas Mace ------------------------------------------- Clock Hat Man
Gregory Hines ------------------------------------------ Bernard 'Bern' Lemley
Jack Rader ----------------------------------------------- Drag Queen
James Earl Jones  --------------------------------------James Bing
Joe Theismann  ------------------------------------------Himself

Sinopse:
Um grande astro do futebol americano sofre um acidente e fica cego. Um ano após o ocorrido, ele está desmotivado e completamente isolado. Ele é convencido por um deficiente físico a participar de uma regata mesmo com todas as dificuldades.
(Gilmar)

 Informações: artelanternamagica@gmail.com   

                    Disponível com legendas em Português

Moebius (Moebius) - Gustavo Mosquera - 1996

Título No Brasil: Moebius
Título Original: Moebius
Ano produção: 1996
Dirigido por: Gustavo Mosquera
Estreia Brasil: 1996 
Duração: 88 minutos
Classificação:  Livre 
Gênero: Ficção, Científica,  Mistério
Países de Origem: Argentina

Elenco:
Annabella Levy  ---------------------------Abril
Daniel Di Biase  -------------------------------Kenn
Felipe Méndez ----------------------------- Jefe de Trasbordos
Fernando Cia  -----------------------------Figas
Fernando Llosa ------------------------------------- Nazar

Sinopse:
No futuro não muito distante, um misterioso acidente ocorre no metrô de Buenos Aires. Um comboio de 30 passageiros desaparece no circuito fechado do sistema de metrô. A investigação será iniciada para encontrar a causa dessa desmaterialização. Um jovem topógrafo lidera a investigação com base em alguns mapas perdidos e arquivos. Ele não consegue encontrar o velho engenheiro que concebeu a intrincada rede do metrô, até que aparece uma jovem que vai facilitar a obtenção das primeiras pistas. Tudo parece ser inútil, mas um evento aleatório que vai colocar sua vida em risco o coloca em uma pista impossível, e ele vai enfrentar a surpreendente revelação final.

Legendas Português

LINK IMDb

O Guardião da Floresta ( Der Unhold ) -Volker Schlöndorff -1996

Título Brasil: O Guardião da Floresta
Título Original: Der Unhold
Ano produção: 1996
Dirigido por: Volker Schlöndorff
Estreia: 12 de Setembro de 1996
Duração: 118 minutos
Gênero: Drama/ Guerra
Países de Origem: Alemanha

Elenco:
John Malkovich ----------------------------- Abel Tiffauges
Agnès Soral ----------------------------------- Rachel
Armin Mueller-Stahl  ------------------------Count von Kaltenborn
Bartosz Obuchowicz ----------------------- Wiesniak
Caspar Salmon ------------------------------ Young Abel

Sinopse
Sinopse
O Guardião da Floresta focaliza a história do anti-herói Abel Tiffauges (John Malkovich), um cidadão francês de uma inocência que beira a idiotice. Torturado por padres de um orfanato católico quando criança e injustamente acusado de abuso sexual de menores, Abel escapa da cadeia ao ingressar no exército francês durante a Segunda Guerra Mundial, em 1939. Feito prisioneiro de guerra pelos alemães, Abel é seduzido pelos ideias e pela propaganda nazista e começa a trabalhar alegremente pela glória da Alemanha de Hitler. Designado para trabalhar em uma escola de treinamento para jovens nazistas em um castelo na Prússia, dirigido pelo carismático Count von Kaltenborn (Armin Mueller-Stahl), Abel torna-se respeitado e amado pelos jovens camponeses que
recruta, e temido pelas mães das crianças locais, que o chamam de O Ogro - um ser quase mítico, que sequestra crianças para apoiar um Reich à beira do colapso.

             Informações: artelanternamagica@gmail.com   

    Disponível com legendas em Português

O Guardião da Floresta ( Der Unhold ) -Volker Schlöndorff -1996

Título Brasil: O Guardião da Floresta
Título Original: Der Unhold
Ano produção: 1996
Dirigido por: Volker Schlöndorff
Estreia: 12 de Setembro de 1996
Duração: 118 minutos
Gênero: Drama/ Guerra
Países de Origem: Alemanha

Elenco:
John Malkovich ----------------------------- Abel Tiffauges
Agnès Soral ----------------------------------- Rachel
Armin Mueller-Stahl  ------------------------Count von Kaltenborn
Bartosz Obuchowicz ----------------------- Wiesniak
Caspar Salmon ------------------------------ Young Abel

Sinopse
Sinopse
O Guardião da Floresta focaliza a história do anti-herói Abel Tiffauges (John Malkovich), um cidadão francês de uma inocência que beira a idiotice. Torturado por padres de um orfanato católico quando criança e injustamente acusado de abuso sexual de menores, Abel escapa da cadeia ao ingressar no exército francês durante a Segunda Guerra Mundial, em 1939. Feito prisioneiro de guerra pelos alemães, Abel é seduzido pelos ideias e pela propaganda nazista e começa a trabalhar alegremente pela glória da Alemanha de Hitler. Designado para trabalhar em uma escola de treinamento para jovens nazistas em um castelo na Prússia, dirigido pelo carismático Count von Kaltenborn (Armin Mueller-Stahl), Abel torna-se respeitado e amado pelos jovens camponeses que
recruta, e temido pelas mães das crianças locais, que o chamam de O Ogro - um ser quase mítico, que sequestra crianças para apoiar um Reich à beira do colapso.

             Informações: artelanternamagica@gmail.com   

    Disponível com legendas em Português

A Promessa (La Promesse) - Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne - 1996

Titulo No Brasil: A Promessa 
Título Original: La Promesse 
Ano produção: 1996
Dirigido por: Jean-Pierre Dardenne,  Luc Dardenne
Estreia Mundial : 1996
Duração: 92 minutos
Gênero: Drama
Países de Origem: Belgica,Francia,Luxembourg,Tunisia

Elenco:
Assita Ouedraogo-------------------  Assita
Jérémie Renier ------------------------- Igor
Olivier Gourmet  ------------------------Roger


Sinopse:
Para Igor, um adolescente de 15 anos, a vida corre tranquila em LiFge. Sua maior preocupação, no momento, é completar a construção de seu kart. Ele vive com o pai, Roger, e não vê nenhum mal em que ele use imigrantes clandestinos como empregados em sua companhia de construção. O fato lhe parece apenas a ordem natural das coisas. Um dia, ele assiste a morte de um africano, Hamidou, que caiu de um andaime. Agonizante, o operário pede que o garoto prometa cuidar de sua mulher, Assita, e seu filho, Tiga. Sem avaliar a gravidade desta promessa, Igor aceita, mas não conta nada ao pai.

                                    Informações: artelanternamagica@gmail.com   

                                           Disponível com legendas em Português

Bandidos ( Brigands Chapitre VII ) - Otar Losseliani - 1996

Título No Brasil: BandidosTítulo Original: Brigands Chapitre VII
Ano: 1996
Duração: 129 min.
País: Georgia Geórgia
Diretor: Otar Losseliani
Roteiro: Otar Losseliani
Música: Nicholas Zourabichvili
Fotografia: William Lubtchansky
Gênero: Drama

Elenco:
Amiran Amiranashvili, Davit Gogibedashvili, Giorgi Tsintsadze, criança Ordjonikidze Aleqsi JakeliProdutor
Co-produção de Geórgia-Francia-Rússia-Itália-Suíça

Sinopse:
Ele tece juntos três histórias em três tempos diferentes. Actualmente, o país da Geórgia é mergulhado em caos das revoltas. Três amigos estão no meio da balbúrdia. Em breve, focamos em um deles. Será protagonista em outras vezes. Primeiro como um príncipe medieval e mais tarde como oficial comunista na época de Stalin. Despotismo e terror estrelado por cada vez, sempre retornam a injustiça e derramamento de sangue. (PRO)


                                     Informações: artelanternamagica@gmail.com   
                                         Disponível com legendas em Português

Prêmios
1996: festival de cinema de Veneza: prêmio especial do júri. Nomeado para o León de

É um filme dirigido por Otar Iosseliani, que conta três histórias diferentes em momentos diferentes. Os motins bateu Geórgia e três amigos estão no epicentro do conflito. Um deles será o nosso protagonista e nos acompanharão em outras parcelas, o primeiro aparece como um príncipe medieval e o próximo como um comunista. Injustiça, despotismo e terror estão sempre presentes, não importa o tempo.

Bela Aldeia, Bela Chama (Lepa Sela, Lepo Gore) - Srdjan Dragojevic - 1996

Título: Bela Aldeia, Bela ChamaTítulo: Lepa Sela, Lepo Gore (Original) Dirigido por: Srdjan DragojevicEstreia: 1996 ( Brasil ) Duração: 115 minutos Gênero: Drama/ Guerra/ HistóriaPaíses de Origem: Sérvia

Elenco:

Dragan Maksimovic  Petar

Dragan Petrovic  Laza

Dragan Zaric  Nazim

Lisa Moncure  Liza

Marko Kovijanic  Marko

Sinopse:

O ano é 1980. Halil, um muçulmano, e Milan, um sérvio, são amigos na Iugoslávia. Os dois meninos cresceram juntos. Eles moravam perto de um túnel inacabado, o Túnel da União e da Fraternidade, que deveria ligar Belgrado à Zagreb, servindo como símbolo da Iugoslávia unida. Doze anos depois, estoura a guerra da Bósnia e ambos agora encontram-se em lados opostos.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  

Disponível com legendas em  Português

O Dia Da Estréia de “Close Up”(Il giorno della prima di Close Up) Nanni Moretti - 1996

O Dia Da Estréia de “Close Up”
Titulo :Il giorno della prima di Close Up (Original)
Dirigido por : Nanni Moretti
Estreia: 1996 ( Brasil )
Duração : 7 minutos
Gênero
Países de Origem : Itália

Elenco:
Nanni Moretti

Sinopse

O curta acompanha um meticuloso dono de um cinema durante o dia de estreia do filme Close Up, de Abbas Kiarostami. Demonstra todo seu cuidado para que nada falhe durante a exibição e sua preocupação pelo eventual fracasso do filme de arte, que disputa atenção com estreias de filmes comerciais.

Informações:artelanternamagica@gmail.com  
Disponível com legendas em  Português